2007. július 31., kedd

Non ! Rien de rien


Ma reggel ezzel a szöveggel ébredtem és ma szinte egész nap már a fejemben van.

Non ! Rien de rien
Non ! Je ne regrette rien
Ni le bien qu'on m'a fait
Ni le mal tout ça m'est bien égal !

Non ! Rien de rien
Non ! Je ne regrette rien
C'est payé, balayé, oublié
Je me fous du passé !

Avec mes souvenirs
J'ai allumé le feu
Mes chagrins, mes plaisirs
Je n'ai plus besoin d'eux !

Balayées les amours
Et tous leurs trémolos
Balayés pour toujours
Je repars à zéro

Non ! Rien de rien
Non ! Je ne regrette rien
Ni le bien, qu'on m'a fait
Ni le mal, tout ça m'est bien égal !

Non ! Rien de rien
Non ! Je ne regrette rien
Car ma vie, car mes joies
Aujourd'hui, ça commence avec toi !

Paroles: Michel Vaucaire. Musique: Charles Dumont 1961© Eddie Barclay / SEMI


3 megjegyzés:

Névtelen írta...

Je l adore bien aussi:) Ajánlom Neked a Piaf filmet, ami most megy a mozikban, a színésznő(Marillon Cotillard) alakítási is stunning!
A végén ezt is elénekli!

Independence írta...

Köszi Anonímus :-)

Én is nagyon tudom ajánlani a Piaf filmet. Pár hete láttam már és nagyon nagy benyomást hagyott rajtam.

De ezt az éneket egyébként már régebbröl ismerem. Az édesanyámnak volt/van egy lemeze a Piaf-tol amin ez az ének rajta van... :-)

Zsuzsi írta...

Engem nagyon megrendített a film, nagyon nyomasztott, de rendkívüli alkotás, igen, a színésznő nagyot alakított. Borzasztó belegondolni, hogy valaki ennyit szenvedett.. És mennyien vannak.